Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

facade unit

Толкование Перевод

1 facade unit

facade unit

n
деталь фасада

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > facade unit
2 facade unit

Строительство: деталь фасада

Универсальный англо-русский словарь > facade unit
3 facade unit

деталь фасада

English-Russian scientific dictionary > facade unit
4 facade

фасад; главный фасад

all-glass facade — полностью остеклённый фасад; фасад из стеклянных панелей

aluminum facade — алюминиевый фасад

architectural facade — фасад с архитектурными украшениями

ashlar facade — фасад из тёсаного природного камня

front facade — передний фасад

facade unit — деталь фасада

facade panel — деталь фасада

facade column — колонна фасада

facade component — деталь фасада

facade paint — краска для отделки фасада

English-Russian big polytechnic dictionary > facade
5 facade

1. фасадный

2. фасад

facade unit — деталь фасада

facade panel — деталь фасада

facade column — колонна фасада

front facade — передний фасад

facade component — деталь фасада

Синонимический ряд:

1. disguise (noun) camouflage; cover-up; deceit; disguise; make-up; masquerade; subterfuge

2. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguisement; face; false front; front; frontage; frontal; gloss; guise; mask; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing; window-dressing

English-Russian base dictionary > facade
6 facade

внешняя сторона; фасад

facade unit — деталь фасада

facade panel — деталь фасада

facade column — колонна фасада

front facade — передний фасад

facade component — деталь фасада

English-Russian big medical dictionary > facade
7 façade building unit

façade building unit Fassadenelement n

English-German dictionary of Architecture and Construction > façade building unit
8 unit system

façade montée en atelier f

English-French architecture and construction dictionary > unit system
9 facade

фасад здания ( преимущественно главный)

- facade of building
- facade painting unit - front facade - lateral facade

Англо-русский строительный словарь > facade
10 façade montée en atelier

f

unit system

Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > façade montée en atelier
11 façade montée en atelier

f

unit system

Architecture française et le dictionnaire de construction > façade montée en atelier
12 facade painting unit

агрегат для окраски фасадов зданий

Англо-русский строительный словарь > facade painting unit
13 sealed unit

деталь в неразборном корпусе

unit weight — удельный вес

facade unit — деталь фасада

sewage treatment unit — установка для очистки сточных вод

English-Russian big polytechnic dictionary > sealed unit
14 élément de façade

m
cladding unit

Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > élément de façade
15 cladding unit

élément de façade m

Dictionary of Engineering, architecture and construction > cladding unit
16 деталь фасада

facade unit

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деталь фасада
17 деталь фасада

Construction: facade component, facade panel, facade unit

Универсальный русско-английский словарь > деталь фасада
18 деталь

ж

1) ( подробиця) detail

дрібна деталь — а fine point

деталі мн. — minutiae, ins and outs ( of an affair); nicety ( тонкощі), speciality ( подробиці)

вдаватися в деталі — to go into detail(s)

2) ( механізму) component, part

бракована деталь — rejected part

деталь крою швейн. — cutting

деталь фасаду — facade component, facade panel, facade unit

деталі кріплення — securement hardware

деталі машини — machinery, machine components, machine elements, parts of a machine

Українсько-англійський словник > деталь
19 Fassadenelement

Fassadenelement n façade building unit

Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fassadenelement
20 outside

1. n наружная часть или сторона; внешняя поверхность

the outside of the house was painted a light yellow — с наружной стороны дом был окрашен в светло-жёлтый цвет

the outside of an omnibus — империал автобуса

he locked the door on the outside — он запер дверь снаружи

wait on the outside — подожди за дверью

outside circulation — внешняя циркуляция

outside planking — наружный слой обшивки

outside brushing — наружная мойка щетками

outside plater — сборщик наружной обшивки

outside financing — внешнее финансирование

2. n внешний мир

impressions from the outside — впечатления внешнего мира

outside loop — внешний цикл

outside world — внешний мир

outside dump — внешний отвал

outside audit — внешний аудит

outside page — внешняя страница

3. n внешность; наружность

his outside is rough, but he is good at heart — у него грубая внешность, но он добрый человек

4. n наружные листы

outside lap — наружная перекрывающая кромка

outside washing — мойка наружной поверхности

outside cable — кабель для наружной прокладки

outside chaser — гребенка для наружной резьбы

outside storage tank — наружный бак-хранилище

5. n пассажир империала

there were only fifty people there at the outside — там было не более пятидесяти человек

6. a наружный, внешний

outside diameter — наружный диаметр

outside edge — наружное ребро

the outside leaves — наружные листья

outside room — комната с окнами на улицу

outside lane — внешняя дорожка

on the outside — на внешней стороне

outside shareholder — внешний акционер

outside circumference — наружная окружность

outside power unit — внешний источник питания

outside architrave — наружный оконный наличник

7. a находящийся или происходящий на улице, вне дома

outside repairs — наружный ремонт

outside measurements — внешние размеры

outside work — работа на воздухе

just outside — вне

outside intervention — вмешательство извне

outside of his control — вне зоны его влияния

outside of our control — вне зоны нашего влияния

outside the pale of the church — вне лона церкви

8. a внешний, посторонний

the outside world — внешний мир

outside interference — постороннее вмешательство

outside help — помощь извне

outside interests — посторонние интересы

outside aerial — внешняя антенна

outside vendor — внешний поставщик

outside weld — внешний сварной шов

outside traffic lane — внешняя полоса движения

outside procurement control — внешний контроль поставок

9. a внеклассный, внеаудиторный

outside reading — внеклассное чтение

10. a разг. крайний, предельный

outside price — крайняя цена

outside figure — предельная цифра

outside heading — крайний штрек

at the outside — в крайнем случае

outside left — левый крайний нападающий

outside right — правый крайний нападающий

11. a амер. незначительный, ничтожный

an outside chance to win — ничтожный шанс на победу

12. a проходящий большее расстояние

the right-hand wheels are the outside wheels in a turn to the left — правые колёса при повороте налево проходят больший путь, чем левые

13. adv с наружной стороны, снаружи

to ride outside — ехать на империале

the house was painted green outside — снаружи дом был покрашен в зелёный цвет

they could see everything that took place outside — им было видно всё, что делалось на улице

it was cool outside — на улице было прохладно

the taxi is outside — такси ждёт

from outside — снаружи

outside grip — хват снаружи

outside grasp — хват снаружи

outside air — наружный воздух

outside door — наружная дверь

14. adv мор. в открытом море

to turn outside in — вывернуть наизнанку

outside space — открытый космос

outside storage — хранение на открытых площадках

outside of your control — вне зоны вашего влияния

15. prep вне; за

there was a crowd outside the window — за окном была толпа

outside the city limits — за пределами города

he is known far outside his own country — он известен далеко за пределами своей родины

about 300 yards outside Liverpool street — приблизительно в 300 ярдах от Ливерпульской улицы

it is outside his duties — это не входит в его обязанности

they are outside my circle of friends — они не относятся к числу моих друзей

the question at the examination was quite outside the lectures — вопрос, заданный на экзамене, совершенно не освещался в лекциях

that is outside the question — это к делу не относится

outside indicator — индикатор, находящийся вне титруемой жидкости

16. prep за, из

he went outside the house — он вышел из дому

17. prep кроме, за исключением

outside him, none of us liked the play — пьеса не понравилась никому, кроме него

outside of — кроме, за исключением

Синонимический ряд:

1. alien (adj.) alien; foreign; unfamiliar

2. distant (adj.) distant; faint; negligible; off; remote; slender; slight; slim; small

3. farthest (adj.) apart from; away from; extreme; farther; farthest; outermost

4. maximum (adj.) maximal; maximum; top; topmost; utmost

5. outdoor (adj.) alfresco; hypaethral; open-air; outdoor; out-of-door

6. outer (adj.) covering; exterior; external; outer; outward; over; surface

7. edge (noun) border; boundary; bounds; edge; end; outline

8. exterior (noun) cover; covering; exterior; facade; face; sheath; skin; surface; topside

9. outdoors (noun) open; open air; outdoors; out-of-doors; without

10. outdoors (other) out; out of doors; outdoors; withoutdoors

11. outward (other) outward; outwards; without

Антонимический ряд:

center; familiar; indoors; inside; interior

English-Russian base dictionary > outside

См. также в других словарях:

Special Unit 2 — Infobox Television show name = Special Unit 2 caption = Series logo genre = SciFi/comedy runtime = 60 min. creator = developer = producer = executive producer = starring = Michael Landes, Alexondra Lee country = flagicon|USA USA location =… … Wikipedia
Incident des emails du Climatic Research Unit — L incident des emails du Climatic Research Unit, plus souvent appelé Climategate, est une affaire résultant de la divulgation, dans la seconde moitié du mois de novembre 2009, d un ensemble de courriels et de fichiers, entre 1996 et le 12… … Wikipédia en Français
Demiurge unit — LEDARTIST Type Limited (Ltd.) Industry LED Lighting Industry Founded New York Headquarters … Wikipedia
Antiguo Casino de Ponce — Casino de Ponce U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Dirección de Observaciones Judiciales — Facade of the DOJ building in Buenos Aires. Dirección de Observaciones Judiciales (Directorate of Judicial Surveillance, DOJ) is an Argentine intelligence service responsible for intercepting communications as required by judicial officers. It is … Wikipedia
Faculdade de Engenharia Elétrica e da Computação da Universidade Estadual de Campinas — Facade of the main building, School of Electrical and Computer Engineering of the State University of Campinas. The Faculdade de Engenharia Elétrica e Computação da Universidade Estadual de Campinas (College of Electrical and Computer Engineering … Wikipedia
Collection Lambert — Façade de l hôtel de Caumont, siège de la collection Lambert. La collection Lambert est un ensemble d œuvres d art contemporain réuni par le galeriste parisien Yvon Lambert depuis les années 1960. Elle est installée à Avignon dans l hôtel de… … Wikipédia en Français
Bier- und Oktoberfestmuseum — Façade du musée. Le Bier und Oktoberfestmuseum est un musée de Munich consacré à l histoire de la bière (au rez de chaussée) et de l Oktoberfest (aux étages). Il a été inauguré le 7 septembre 2005 dans une vieille bâtisse datant de 1327 et située … Wikipédia en Français
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

facade unit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

facade unit

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: